桢干：筑墙的工具。王先谦《尚书孔传参正》说：“凡筑墙及城者，以绳束板置于两旁，更竖木于其端首，乃取土实其中而筑之，桢是其端首之木，故云在前，干则其两旁之板也。”

筑：构筑攻敌的工事。

汝则有无余刑，非杀：曾运乾《尚书正读》说：“本意言非杀尚有余刑无？犹上下文汝则有大刑，特变文以取曲折耳。”其说是。

刍（chú）茭（jiāo）：喂牛马的草料。

无敢不多：《史记·鲁周公世家》作“无敢不及”，与上文“无敢不逮”句式相同，多亦及也。

“甲戌这一天，我要征伐徐戎。大家要储备好干粮，没有谁敢达不到军兴的干粮标准的，否则就会判处死刑。鲁国各地居民，要准备好修筑营垒的器材工具。甲戌这天我们要构筑攻敌工事。如果谁胆敢不准备，除了死刑，还有别的刑罚吗？鲁国各地居民还得储备好喂养牛马的草料。如果谁胆敢储备得不充足，就得处死刑。”

秦　誓

鲁僖公三十三年（前627），秦穆公不听老臣劝阻，派遣孟明视、西乞术、白乙丙率师远袭郑国，回师至殽地半途被晋军伏击，全军覆没，三个统军将帅都被擒获（《左传》载其事甚详）。秦穆公极其追悔，对群臣讲了一篇自我责备的话。史臣录下，即为此篇。其中，秦穆公流露出悔过之心，强调军国大事要依靠老臣，而且要能宽容大度。

公曰：“嗟！我士，听无哗。予誓告汝群言之首。古人有言曰：‘民讫自若是多盘，责人斯无难，惟受责俾如流，是惟艰哉！’我心之忧，日月逾迈，若弗云来。