鲜（xiǎn）：很少。

失“中”害道

解题

本章实际上是承接上一章而来的，阐明了中庸之道不行、不明的原因，主要是由于知者恃仗其见解之高，而以为道不足行，这是道不通行的原因，贤明的人恃仗其行之过，认为道不足知，这是道不著明的原因。

道之所以不行不明，根本原因在于失“中”，中则恰到好处，失中就会带来危害，所以本章极言失中的害处。

原　文

子曰：“道之不行也］，我知之矣，知者过之］，愚者不及也；道之不明也］，我知之矣，贤者过之，不肖者不及也］。人莫不饮食也，鲜能知味也］。”

译　文

孔子说：“中庸之道不能够实行的原因，我知道了啊，聪明的人常常自以为是，超过了中道，愚蠢的人智力不及，常常达不到中道；中庸之道不能著明于世的原因，我知道了啊，贤明的人做得太过分，超过了中道，不贤明的人常常又达不到中道。这就像人们每天都要吃饭喝水，由于习以为常了，所以很少有人真正去辨别品尝其中的滋味。”