僻错：怪僻反常。

阳言：说假话。阳，同“佯”，诈，装假。

定：必定，一定。

蓝田：王述。

向来：刚才。

玩嚚（yín银）：愚蠢而固执。

欲：似。

王坦之的弟弟阿智不只是愚蠢凶顽而已，所以他年龄大了也没有人与他结亲。孙绰有一个女儿也很怪癖反常，没有婚嫁的可能。于是孙绰就去拜访王文度，要求见阿智。见到后就假装说：“阿智这人一定不错的，一点儿不像人家所传的那样，怎么到现在还没有婚配？我有一个女儿，还不算差，但我是一个寒士，本不应与您计议婚事，但我想让阿智娶她。”王坦之高兴地禀报王述道：“孙绰刚才来，忽然说要与阿智结亲。”王述又惊又喜。成婚后，这个女子的愚蠢固执似乎超过了阿智。王家这才知道孙绰的狡诈。

十三

范玄平为人好用智数12而有时以多数失会12尝失官居东阳12桓大司马在南州12故往投之。桓时方欲招起屈滞12以倾朝廷12且玄平在京，素亦有誉12桓谓远来投己，喜跃非常。比入至庭，倾身引望12语笑欢甚。顾谓袁虎曰：“范公且可作太常卿13”范裁坐13桓便谢其远来意。范虽实投桓，而恐以趋时损名13乃曰：“虽怀朝宗13会有亡儿瘗在此13故来省视13”桓怅然失望，向之虚伫13一时都尽。

范玄平：范汪。智数：心计权术。

多数：指过多的谋算。失会：失去机会。

失官：丢掉官职。东阳：郡名，治在今浙江金华。

桓大司马：桓温。南州：姑孰，在今安徽当涂。

招起：招揽起用。屈滞：指屈居下位，久不升迁的人。